
Elle entre, elle ouvre, elle ressort. NOZOMI ne gagne pas un échange de face : elle le gagne avant qu'il commence, en arrivant d'un angle que personne ne surveillait. Ses coups laissent une plaie qui continue de saigner longtemps après la touche.
- Frappe du Néant
- Un combo court et rapide. Le troisième coup applique le saignement : des dégâts continus, même si la cible rompt.
- Rift Slash
- Une fente lourde qui traverse la garde. Lente à armer, punitive si elle touche.
- Voidstep
- Deux charges d'élan. Invulnérable pendant le déplacement : la seule façon de traverser une nova de PYR.
Prend l'avantage sur PYR, qui n'a rien à opposer à un corps à corps soudain.
I
Une ville sans lendemain
Nozomi était née dans une ville où le ciel avait disparu.
Personne ne se souvenait vraiment de la dernière fois qu'on l'avait vu. Les immeubles étaient montés si haut, les uns contre les autres, qu'ils avaient fini par avaler la lumière du soleil. Tout en haut, là où l'air était propre, vivaient ceux qui avaient les moyens de respirer. Tout en bas, dans les rues étroites et les ruelles noyées d'ombre, s'entassaient les autres.
Des écrans géants recouvraient les façades du sol jusqu'aux nuages. Ils vendaient des implants, des assurances, des rêves en abonnement mensuel. Des visages parfaits y souriaient jour et nuit, immenses, indifférents, au-dessus de la foule qui grouillait à leurs pieds. Les néons ne s'éteignaient jamais. Rose, bleu, vert acide. Ils se reflétaient dans les flaques, sur les carrosseries, dans les yeux fatigués des passants.
Et il pleuvait. Toujours. Une pluie tiède, grasse, qui ne lavait rien. Elle se mélangeait à l'huile des moteurs, au sang des bagarres et aux déchets qui débordaient des poubelles, puis s'écoulait lentement vers les égouts en emportant avec elle tout ce que la ville voulait oublier.
Ici, il n'y avait ni véritable loi, ni véritable justice.
Il y avait l'argent.
Ceux qui en possédaient assez pouvaient acheter presque tout. Un nouveau bras. Un nouveau visage. Un juge. Un policier. Le silence d'un témoin. Le droit de voir le soleil.
Ceux qui n'en avaient pas n'étaient presque rien.
Nozomi faisait partie de ces derniers.
Elle ne gardait aucun souvenir de ses parents. Seulement une image floue, qui revenait parfois dans ses rêves : une main qui lâchait la sienne au milieu d'une foule, sous un écran publicitaire qui clignotait. Puis plus rien. Elle devait avoir quatre ou cinq ans. Personne n'était revenu la chercher.
Elle avait grandi dans les rues.
Elle dormait là où elle pouvait : sous les escaliers de secours, dans les conduits d'aération encore tièdes, derrière les grands ventilateurs des restaurants qui soufflaient un air chaud chargé d'odeurs de friture. Elle mangeait lorsqu'elle trouvait quelque chose. Des restes de nouilles au fond d'un bol abandonné. Une brochette tombée d'un étal. Parfois rien pendant deux jours.
Elle passait ses journées à chercher du travail. Porter des caisses pour un marchand de pièces détachées. Surveiller une moto pendant qu'un client entrait dans un bar. Livrer des paquets dont elle ne demandait jamais le contenu. On la payait mal, quand on la payait. On la chassait souvent. On la frappait parfois.
Elle apprit à courir vite. À se faufiler. À disparaître dans la foule. À lire dans les yeux d'un adulte s'il allait lui donner une pièce ou un coup.
Et elle avait appris très tôt une chose, une seule, qui résumait à elle seule toute la ville :
Dans cette ville, personne ne donne rien gratuitement.
II
« As-tu du temps ? »
Nozomi avait douze ans la première fois qu'elle le vit.
C'était une nuit comme les autres. La pluie tombait fin. Elle errait dans une rue étroite du quartier bas, les mains enfoncées dans les poches d'une veste trop grande, volée sur un étendoir deux semaines plus tôt. Elle n'avait rien mangé depuis la veille. Elle cherchait un endroit sec pour dormir.
Puis elle l'aperçut.
Un homme se tenait immobile au milieu de la ruelle, sous la lumière rouge d'une enseigne qui grésillait.
Il ne ressemblait à personne.
Il portait une tenue qui semblait sortie d'un autre siècle. Un long kimono sombre, un hakama aux plis soigneusement tombés, des sandales de bois qui baignaient dans les flaques. Deux sabres étaient glissés à sa ceinture, dans leurs fourreaux laqués. Un large chapeau de paille tressée cachait le haut de son visage. On aurait dit un samouraï de l'époque Edo, tel qu'on en voyait parfois dans les vieux films projetés sur les écrans du marché de nuit.
Au milieu d'une ville remplie de prothèses cybernétiques, de drones qui bourdonnaient entre les immeubles et de voitures volantes qui traçaient des lignes de lumière dans le ciel, son apparence semblait presque absurde.
Et pourtant, personne ne le regardait. Les passants le contournaient sans le voir, comme on contourne un poteau. Comme s'il n'était pas tout à fait là.
L'homme tourna la tête vers Nozomi.
Il s'approcha.
Ses pas ne faisaient aucun bruit dans l'eau.
Il s'arrêta à quelques mètres d'elle et la regarda longuement. Sous l'ombre du chapeau, elle devinait des yeux calmes, très calmes, qui ne jugeaient pas. Qui semblaient voir à travers elle, au-delà d'elle, comme on regarde un chemin encore lointain.
Nozomi recula d'un pas, prête à fuir. Elle connaissait les hommes qui s'approchaient des enfants dans les ruelles.
Mais il ne tendit pas la main. Il ne lui proposa ni argent, ni nourriture.
Il lui demanda simplement, d'une voix basse et douce :
— As-tu du temps ?
Nozomi fronça les sourcils.
Elle n'avait rien.
Pas d'argent.
Pas de maison.
Pas de famille.
Pas même un nom de famille.
Mais du temps ?
Du temps, elle en avait. Des heures entières à attendre sous la pluie. Des nuits interminables à fixer les néons. Des journées vides qui se ressemblaient toutes. C'était peut-être la seule chose au monde qu'elle possédait en abondance.
Et pourtant, elle ne comprit pas la question.
Dans cette ville, quand un inconnu vous demandait quelque chose, c'était toujours pour vous prendre quelque chose. Elle ne savait pas ce que cet homme voulait. Elle ne voulait pas le savoir.
Elle répondit sèchement :
— Non.
L'homme ne dit rien. Il inclina légèrement la tête, comme on salue une réponse que l'on attendait.
Puis elle partit.
Elle marcha vite, sans courir, jusqu'au bout de la ruelle.
Elle ne se retourna pas.
Si elle l'avait fait, elle aurait vu que l'homme était toujours là, immobile sous la pluie, et qu'il la suivait des yeux avec une infinie tristesse.
Elle ne savait pas encore qu'elle venait de refuser quelque chose qui allait changer toute son existence.
« Toute sa vie, elle avait vendu son temps. Il lui restait à comprendre ce qu'il valait. »
III
Le premier contrat
Les années passèrent, et la faim resta.
À seize ans, Nozomi n'en pouvait plus. Plus de la pluie, plus des coups, plus des pièces jetées par terre qu'il fallait ramasser à genoux. Elle avait compris comment fonctionnait la ville. Il y avait ceux qui prenaient et ceux à qui l'on prenait. Elle avait décidé de quel côté elle voulait être.
Un soir, elle entra dans le territoire du clan Kurogane.
Tout le monde dans les quartiers bas connaissait ce nom. Des yakuzas d'un genre nouveau, à moitié hommes, à moitié machines. Leurs tatouages traditionnels, carpes, dragons et fleurs de cerisier, couraient désormais sur des bras de métal chromé. Leurs yeux brillaient d'une lueur artificielle. Ils contrôlaient les jeux, les prêts, les implants de contrebande et une bonne partie de la police.
Leur quartier général se cachait derrière la façade d'un vieux salon de pachinko. Nozomi traversa la salle, au milieu du vacarme des billes d'acier et des musiques électroniques, et poussa la porte du fond sans demander la permission.
Une dizaine d'hommes levèrent les yeux vers elle.
Elle demanda du travail.
Ils rirent.
Un rire gras, énorme, qui résonna longtemps dans la pièce enfumée. Une gamine des rues, trempée, maigre comme un chat errant, qui venait réclamer du travail chez les Kurogane. Certains la traitèrent de folle. D'autres proposèrent de la jeter dehors. L'un d'eux s'approcha pour la saisir par le bras.
Puis quelqu'un remarqua son regard.
C'était un homme plus âgé, assis au fond de la pièce, dont la moitié du visage avait été remplacée par une plaque de métal gravée. Il leva la main, et les rires s'arrêtèrent d'un coup.
Il observa Nozomi longtemps.
Elle ne baissa pas les yeux.
Elle n'avait pas peur.
Pas parce qu'elle était courageuse. Parce qu'elle n'avait plus rien à perdre, et que cela se voyait.
— Tu sais ce qu'on fait, ici ? demanda l'homme.
— Oui.
— Et tu veux quand même travailler pour nous ?
— Oui.
L'homme sourit lentement. Puis il fit glisser une photo sur la table.
On lui proposa un contrat.
Un homme pauvre.
Endetté jusqu'au cou auprès du clan, incapable de rembourser.
Quelqu'un que personne ne chercherait.
Nozomi regarda la photo. Un visage ordinaire. Fatigué. Le genre de visage qu'on croise mille fois par jour sans le voir.
Nozomi accepta.
Elle accomplit son premier meurtre trois nuits plus tard, dans une cage d'escalier qui sentait le moisi. Ce fut rapide. Plus rapide qu'elle ne l'avait imaginé. Après, elle resta longtemps assise sous la pluie, les mains tremblantes, attendant de ressentir quelque chose. De la honte. De l'horreur. Du dégoût.
Rien ne vint. Seulement un grand silence, et l'enveloppe épaisse qu'on lui remit le lendemain.
Puis un deuxième.
Puis un troisième.
Elle découvrit qu'elle était douée.
Terriblement douée.
Elle était rapide.
Précise.
Silencieuse.
Elle apprenait tout sans qu'on ait besoin de le lui répéter. Les horaires, les itinéraires, les angles morts des caméras. La lame plutôt que l'arme à feu, parce qu'une lame ne fait pas de bruit. La patience, surtout. Des heures entières à attendre le bon moment, sans bouger, sous la pluie. Tout ce temps qu'elle avait passé à attendre dans la rue lui servait enfin à quelque chose.
Elle ne posait aucune question.
Qui étaient ces gens ? Qu'avaient-ils fait ? Avaient-ils des enfants ? Elle ne voulait pas le savoir. Un nom, une photo, une adresse. Un prix. Rien de plus.
Plus elle tuait, plus elle gagnait.
Et plus elle gagnait, plus elle voulait tuer.
IV
L'argent
Une année.
Une seule année.
C'est tout ce qu'il lui fallut pour passer de la rue à la richesse.
Chez les Kurogane, on commença à prononcer son nom à voix basse. Puis on lui donna un surnom. On l'appelait la Montre, parce qu'elle n'était jamais en retard, jamais en avance, et qu'elle arrivait toujours exactement à l'heure où sa cible devait mourir.
Elle avait désormais un appartement.
Pas dans les quartiers bas. Au quarante-deuxième étage d'une tour de verre, là où la pluie n'était plus qu'un rideau lointain contre les baies vitrées et où les néons des écrans géants éclairaient le salon sans qu'elle ait besoin d'allumer la lumière.
Des vêtements.
Des manteaux longs, noirs, taillés sur mesure. Des tissus qui ne sentaient ni la sueur ni la pluie.
Des implants.
Des yeux capables de voir dans l'obscurité. Des réflexes accélérés par des fibres synthétiques tissées le long de sa colonne vertébrale. Des doigts qui ne tremblaient plus jamais.
Des armes.
Une collection de lames rangées dans une vitrine éclairée, qu'elle nettoyait chaque soir avec une précision presque religieuse.
Une identité.
Une vraie. Un nom de famille acheté, un numéro, un passé propre. Pour la première fois de sa vie, elle existait sur le papier.
Tout ce dont elle avait rêvé lorsqu'elle était enfant, recroquevillée sous les escaliers de secours, était désormais à portée de main.
Mais un soir, assise sur le rebord de sa baie vitrée, un verre à la main, Nozomi regarda son reflet dans la vitre.
Derrière lui, la ville s'étendait à l'infini. Des millions de lumières. Des millions de vies. Et devant, superposé à tout cela, son propre visage. Pâle. Fermé. Les yeux artificiels qui brillaient légèrement dans la pénombre.
Elle ne se reconnut pas tout de suite.
Elle avait obtenu tout ce qu'elle voulait.
Alors pourquoi avait-elle cette impression de vide ?
Ce n'était pas de la tristesse. Ce n'était pas du remords. C'était autre chose. Une absence. Comme une pièce de sa vie où l'on aurait oublié d'allumer la lumière.
Elle pensa aux visages des photos. À tous ces gens ordinaires qu'elle avait croisés une seule fois, la dernière. Elle ne se souvenait plus de leurs noms. Elle se rendit compte qu'elle ne se souvenait plus non plus de la dernière fois qu'elle avait ri. Ni de la dernière fois qu'elle avait parlé à quelqu'un pour autre chose qu'un contrat.
Ses journées étaient pleines. Et pourtant, elle avait l'impression de ne rien en avoir fait.
Elle se posa une question qu'elle n'avait jamais eu le temps de se poser :
« Est-ce que tout ça a vraiment un sens ? »
Elle resta silencieuse, longtemps, le front appuyé contre la vitre froide.
Puis son téléphone sonna.
Une vibration sèche, dans le silence de l'appartement.
Un nouveau contrat.
Nozomi essuya son reflet d'un revers de main sur la buée, reposa son verre, et décrocha.
V
Le vieil homme
Cette fois, la cible était différente.
Un vieil homme.
Le dossier était mince. Pas de photo nette, seulement une silhouette floue captée par une caméra de rue. Pas de dettes. Pas de casier. Pas d'implants.
Il avait osé s'opposer à Haruto Industries, l'un des plus puissants groupes financiers de la ville.
Le groupe rachetait depuis des années les derniers quartiers anciens pour y construire de nouvelles tours. Tout le monde avait vendu. Tout le monde, sauf lui. Il habitait une petite maison de bois, la dernière de son genre, coincée entre deux chantiers géants.
Il avait refusé de vendre sa maison.
On lui avait offert de l'argent. Beaucoup d'argent. Puis on l'avait menacé.
Il avait refusé de céder.
Alors le groupe s'était adressé aux Kurogane.
Il devait mourir.
Nozomi accepta.
Elle n'avait plus aucune raison de refuser un contrat. Refuser, cela aurait voulu dire réfléchir. Et elle avait appris que réfléchir faisait mal.
Elle suivit les coordonnées jusqu'à une vieille partie de la ville.
Plus elle avançait, plus le décor changeait. Les écrans géants se faisaient rares. Les néons s'espaçaient. Les rues redevenaient étroites, pavées par endroits, bordées de maisons basses aux toits de tuiles noires dont la plupart étaient éventrées, murées, promises à la démolition. Les grues des chantiers se dressaient tout autour comme des squelettes. Ici, étrangement, la pluie avait presque cessé.
Au bout de la dernière ruelle, il y avait une maison intacte.
Une lanterne de papier brillait au-dessus de l'entrée. Un petit jardin de pierres et de mousse, soigneusement ratissé. Et sur l'engawa, la galerie de bois qui courait le long de la façade, un homme était assis, immobile, face à la rue, comme s'il attendait quelqu'un.
Et lorsqu'elle arriva…
Elle le vit.
Le vieil homme portait une tenue traditionnelle de samouraï de l'époque Edo.
Un kimono sombre. Un hakama aux plis tombants. Deux sabres posés à côté de lui sur le bois. Et un large chapeau de paille tressée qui cachait le haut de son visage.
Nozomi s'arrêta.
Sa main, déjà posée sur la garde de sa lame, se figea.
Quelque chose dans cette silhouette lui était familier. Une manière de se tenir. Un calme. Une impression qu'elle croyait avoir enterrée très loin, avec tout le reste.
Elle s'approcha lentement. Ses yeux artificiels scannaient la scène par réflexe : aucune arme dégainée, aucun garde, aucun piège. Rien qu'un vieil homme seul, assis dans la nuit.
Puis elle comprit.
C'était lui.
L'homme de la ruelle.
L'homme qui lui avait parlé lorsqu'elle était enfant, sous l'enseigne rouge qui grésillait.
L'homme qui lui avait demandé :
« As-tu du temps ? »
Elle resta immobile.
Pendant quelques secondes, le monde autour d'elle sembla disparaître. Le bruit lointain des chantiers. Le bourdonnement des drones. Le poids de la lame à sa ceinture. Il n'y avait plus que cette maison, cette lanterne, et ce vieil homme.
Combien d'années s'étaient écoulées ? Cinq ? Six ? Il n'en paraissait pas cinq ou six de plus. Il en paraissait cinquante. Comme si, pendant tout ce temps, il avait vieilli pour elle.
Puis elle s'approcha encore.
Elle monta la marche de bois. Elle s'agenouilla devant lui, sans même savoir pourquoi.
Elle retira doucement le chapeau qui cachait le visage du vieil homme.
Il leva les yeux.
Des yeux clairs, fatigués, entourés de rides profondes comme des sillons. Les mêmes yeux que dans la ruelle. Calmes. Sans jugement.
Et il sourit.
Un sourire calme.
Comme s'il l'attendait depuis longtemps.
Comme s'il avait toujours su qu'elle viendrait, et à quelle heure exactement.
Nozomi se pencha pour regarder son visage marqué par les années. Elle voulait lui demander qui il était. Pourquoi il lui avait parlé ce soir-là. Ce qu'il voulait d'elle. Pourquoi il n'avait pas fui, alors qu'il savait. Il savait, elle en était certaine.
Mais aucun mot ne sortit.
Le vieil homme leva lentement la main.
Elle ne recula pas.
Il posa sa paume contre la joue de Nozomi. Sa peau était sèche, tiède, légère comme du papier. C'était la première fois depuis des années que quelqu'un la touchait sans vouloir lui faire de mal.
Et il murmura quelque chose qu'elle n'eut jamais le temps de comprendre.
Alors…
la lumière apparut.
Une lumière blanche et aveuglante, qui ne venait de nulle part et de partout à la fois, engloutit tout.
La ville.
Les néons.
Les grues.
La maison.
Le vieil homme.
Nozomi.
Tout disparut.
VI
REDEMPTIO
Nozomi ouvrit les yeux.
Pendant un long moment, elle ne bougea pas. Elle attendait que ses implants redémarrent, que l'affichage de sa vision artificielle se recale, que les données reviennent. Rien ne vint. Pas de chiffres. Pas d'alertes. Pas de signal. Seulement ce qu'elle voyait, brut, comme lorsqu'elle était enfant.
Le ciel n'était plus rempli de néons.
Il n'y avait plus de voitures.
Plus de drones.
Plus de bâtiments.
Plus de bruit.
Au-dessus d'elle s'étendait un ciel sans soleil ni étoiles, d'une couleur indécise, entre le gris et le rouge, comme un crépuscule qui n'en finirait jamais. Une lumière diffuse baignait toute chose sans jamais projeter d'ombre. Et le silence, surtout. Un silence si total que Nozomi entendait son propre souffle, et se demandait s'il était encore réel.
Elle se redressa lentement.
Elle se trouvait dans un monde qu'elle ne connaissait pas.
Un paysage immobile, suspendu entre deux états. Des ruines qui semblaient venir d'époques différentes se mêlaient à perte de vue : des colonnes de pierre, des portiques de temple, des carcasses de béton, des escaliers qui ne menaient nulle part. Rien n'y était vraiment vivant. Rien n'y était vraiment mort non plus.
Au loin, des silhouettes marchaient. Lentement. Sans but apparent. Des âmes, comprit-elle sans savoir comment elle le savait. Des âmes qui n'étaient ni tout à fait parties, ni tout à fait restées.
Un monde entre deux mondes.
Un monde où les morts pouvaient encore marcher.
Un monde où les regrets avaient un poids.
Nozomi le sentit immédiatement, ce poids. Il était là, sur ses épaules, dans sa poitrine, dans ses mains. Chaque visage des photos. Chaque contrat. Chaque nuit passée à attendre sous la pluie le moment de frapper. Ici, rien de tout cela ne s'effaçait.
Un monde appelé…
REDEMPTIO.
Des limbes. Un seuil. Un lieu où les âmes s'arrêtent quand elles ne peuvent ni avancer, ni revenir en arrière. Quand quelque chose, quelque part, n'a pas été terminé.
Nozomi porta la main à sa ceinture. Sa lame était toujours là. Puis elle porta la main à sa joue, là où le vieil homme l'avait touchée. Elle sentait encore la chaleur de sa paume.
Nozomi ne comprenait pas pourquoi elle était là.
Était-elle morte ? Elle ne se souvenait d'aucune blessure, d'aucune douleur. Seulement de la lumière. Et pourtant, elle savait, au plus profond d'elle-même, qu'elle ne pourrait pas simplement rentrer chez elle.
Elle ne savait pas qui était cet homme.
Elle ne savait pas pourquoi il l'avait touchée.
Elle ne savait pas ce qu'il lui avait murmuré. Elle essaya de s'en souvenir, de retrouver la forme des mots sur ses lèvres. Mais ils lui échappaient, comme un rêve au réveil.
Mais une chose la hantait.
Pour la première fois de sa vie, elle repensa vraiment à cette question qu'elle avait entendue des années auparavant, dans une ruelle, sous la pluie.
« As-tu du temps ? »
À l'époque, elle avait répondu non.
Elle avait passé toute sa vie à vendre son temps.
Pour de l'argent.
Pour du pouvoir.
Pour survivre.
Elle avait vendu ses heures aux marchands, ses nuits aux Kurogane, ses années à la ville. Et en échange de tout ce temps, elle avait pris celui des autres. Elle avait mis fin, un par un, à des dizaines de vies qui avaient encore des jours, des mois, des années devant elles.
La Montre. Voilà ce qu'elle avait été. Une machine à compter les secondes des autres jusqu'à zéro.
Et jamais, pas une seule fois, elle n'avait pris le temps de vivre le sien.
Nozomi resta longtemps assise au milieu des ruines, sous ce ciel qui ne changeait jamais, dans ce lieu où le temps lui-même semblait s'être arrêté.
Et maintenant qu'elle était morte…
elle venait peut-être enfin de comprendre la question.
continuer
Les deux autres âmes de REDEMPTIO.


